Grey Area [Vol II] Mir, Magnanime, Michael & I

[mflandez]

1172518_10102033385635713_1230428257_o.jpg

In English:
----
Existing in sound-scapes that defy classification, Grey Area is neither here nor there, but is bounded conceptually as a space between genres; unified under the umbrella of intelligent dance music.

On Saturday, August 24th, 2013 at Inspecteur Epingle, Grey Area presents:

---
MIR (Fricoti)
---
MAGNANIME (live)

https://soundcloud.com/magnanime

---
HOSTED BY MICHAEL & I:

http://soundcloud.com/m4cr0

http://www.mixcloud.com/flandez/

Born out of a collaboration between Michael Flandez (Flandez) and Michael Armstrong (M4CR0), Michael & I combines M4CR0's moody take on dreamy deep techno with Flandez's penchant for hypnotic, off beat grooves- meeting in a place that is sometimes housey, sometimes not, but always a trip.

---
Inspecteur Epingle
4051 Rue Saint-Hubert, Montreal, QC H2L 4A8

$5 cover / 10pm-3am

----------------------
En Francais:
---
Une existence sonore qui défie les classifications, Grey Area nest pas ici ou la bas mais plutôt délimité conceptuellement comme un espace entre les genres ; unie sous un parapluie intelligent de musique et de danse.

Ce Samedi, 24 Aout, a L'Inspecteur Epingle, Grey Area vous présentes:

---
MIR (Fricoti)
---
MAGNANIME (live)
https://soundcloud.com/magnanime
---
HOSTED BY MICHAEL & I:
http://soundcloud.com/m4cr0
http://www.mixcloud.com/flandez/

Créer dune collaboration entre Michael Flandez (Flandez) et Michael Armstrong (M4CR0), Michael & moi avons combiner le style rêveur et techno intense de M4CR0 avec le style hypnotique et décalé de Flandez. Laissant la musique s'enlacer dans un univers parfois housey, ce qui garantie un voyage sonore hors du commun.

---
Inspecteur Epingle
4051 Rue Saint-Hubert, Montreal, QC H2L 4A8

$5 cover / 10pm-3am