LEAN ESTO...

[wizard84]

no jodan!!!

el foro dice America Latina y Espa?a, por lo tanto nuestro GLORIOSO IDIOMA CASTELLANO [por si lo olvidaron] DEBE DE CIRCULAR COMO EL AGUA POR LOS MARES.

EN ESTA SECCION NO MAS INGLES

[chakakan]

Re: LEAN ESTO...

vuelvo a decirlo aca,me parece correctisimo que escribamos en castellano

[beto]

Re: LEAN ESTO...

No hay problema en escribir en castellano, pero ser?a correcto escribirlo tambi?n en ingl?s, as? todos pueden entenderlo. Si cada uno escribe en su idioma ?nicamente, nunca nos enterar?amos que pasa en las fiestas en Checoslovaquia.

It's alight to write in spanish, but it'd be polite to write it in english too so everyone can understand it. If everyone used their own language only, we could never find out how are the parties in places with languages we don't know, like, Czech Republic for instance.

[arielus]

Re: LEAN ESTO...

lo que beto dice no es mas que justo.

intentemos al menos un punto medio. si piden traducciones, hagamosla (si no es el que posteo, que la haga otro, pero colaboremos).

si hay chance de hacer al menos el nombre del topic en ingles en esta seccion en la que se informan los eventos, resultara mas util para la gente del exterior que de casualidad tenga la chance de visitar alguno de nuestros paises.
gracias

---------------------------
translation:

let's try to get to a common place here. if someone ask for translations, let's do them (no matter whose post is it, anyone is invited to help, but DO IT!).

please post the topic name in english since it would be more useful for people who are interested on visiting our countries.
thanks

[wizard84]

Re: LEAN ESTO...

[Si McMahon]

Re: LEAN ESTO...

bueno, escribimos en espanol y tal vez en ingles tambien - pero si usamos los dos, los threads seran enorme... Posiblemente solo ponemos los titulos en ingles?

Pero estoy de acuerdo que tenemos que hacer que todos pueden entender lo que pasa en este foro.

--------------------------------------------------------------------------------------

Ok, we'll write in spanish and maybe english too - but if we use both then the threads will be enormous... Possibly put only the titles in english?

I agree that we have to make sure that everybody can understand what happens in this forum too.

[SanderK23]

Re: LEAN ESTO...

pienso que deber?a haber una parte para los que postean en ingl?s y otra para los que posteamos en espa?ol....como en la page de hernan....

Hay muchos latinoamericanos que visitan esta home....y no precisamente
hablan ingl?s...


S K

[james]

Re: LEAN ESTO...

pienso que deber?a haber una parte para los que postean en ingl?s y otra para los que posteamos en espa?ol....como en la page de hernan....

Hay muchos latinoamericanos que visitan esta home....y no precisamente
hablan ingl?s...


S K

Totalmente de acuerdo. Le hace falta una secci?n en espa?ol en este foro. Apoyo la idea.

[arielus]

Re: LEAN ESTO...

por ahora lo unico que puedo hacer es volver a pedir que se dedique una seccion o sub-seccion en espa?ol.

el argumento que plantean es bastante valido.
de crear una para el idioma espa?ol, tambien se van a necesitar para aleman, hungaro, polaco, otros idiomas los cuales muchos miembros de este board hablan.

[Luciano_xp]

Re: LEAN ESTO...

mi ingles no es muy bueno apoyo mucho la idea de hacer una part en espa?ol

[djprieto]

Re: LEAN ESTO...

Alguien vive en el area de New York? Hernan Cattaneo va a tocar en Crobar el dia Viernes, Julio 15. Alguien va a ir?

[breadfan]

Re: LEAN ESTO...

por ahora lo unico que puedo hacer es volver a pedir que se dedique una seccion o sub-seccion en espa?ol.

el argumento que plantean es bastante valido.
de crear una para el idioma espa?ol, tambien se van a necesitar para aleman, hungaro, polaco, otros idiomas los cuales muchos miembros de este board hablan.

Estar?a muy bueno eso

[arielus]

Re: LEAN ESTO...

no se esta muy lejos de concretar el board en espa?ol.

mas noticias pronto

[federicosb10]

Re: LEAN ESTO...

YA ME REGISTRE EN EL SITIO EN CATELLANO


GRAXXXXXXX

[luizin]

Re: LEAN ESTO...

mi ingles no estan bueno mi castellano tampoco pero prefiero el segundo.